A generális szuperintendens asszony kritizálta a sikerorientáltságot

„Társadalmunk teljesen bele van keseredve teljesítményorientáltságába. A siker kényszere sajnos az egyházakra is hatást gyakorol” – mondta a protestáns teológus prédikációjában a Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirchében (Vilmos császár emléktemplom). Véleménye szerint a keresztények számára kihívást jelent, hogy saját korlátaik között éljenek és ezekkel megbékéljenek. A szuperintendens asszony szerint tévhit, ha azt gondolják, hogy az emberek majd tömegesen fognak templomba járni, ha a protestáns istentiszteletek rendjét megváltoztatják. A protestánsok feladata az lenne, ha az élet ambivalenciáit és sokrétűségét elviselnék.

Az 52 éves asszonyt májusban választották meg generális szuperintendenssé Berlin körzetében. 2011. december 1-jétől fogja teendőit végezni Ralf Meister helyén, akit márciusban a hannoveri tartományi egyház püspökévé választottak. Trautwein eddig Frankfurt am Mainban volt lelkésznő. A vallásközi dialógusra és a képzésre szeretne nagy energiákat fordítani, valamint a reformfolyamatot is támogatja.

A generális szuperintendensi tisztség az EKD-n belül csak a Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz Protestáns Egyházában létezik (EKBO). Más tartományi egyházakban ezt a tisztséget regionális püspöknek hívják. Az EKBO-ban három generális szuperintendens van, Berlinben, Potsdamban és Görlitzben. A berlini körzethez tartozik az 1,1 millió protestánst tömörítő tartományi egyház kétharmada.